太郎ちゃん日記

世の中は”クリスマス～♪”と浮かれてる方が多い時期ですが、私にとっての12月25日は、昨年以来”太郎失踪記念日”となりました（笑）。


「失踪！？」　　　　　　忘れたとー！？



「そげなこともあったにゃ・・・」　　　　ちょうど一年前たい！



「忘れるわけなかやん！」　　　忘れたらいかんよ！



「地下駐車場の入り口は近寄るの禁止にゃ」　　　そいでよかとよd(>_･ )ｸﾞｯ!



「思い出しただけでゾッとするにゃ」　　　　　私もー(>_<)


昨年の今頃はちょうど帰省中。そして12月25日は日曜日で、普段は仕事をしてる昔からの友人と一緒に買い物に行ったら相方から連絡があって、それからがもう地獄の時間でした(´Д⊂ヽ
今年は、”去年の今頃は太郎ちゃんは地下駐車場に閉じ込められてたんだ・・・”とか考えてしまいました(^^;

10時間以上閉じ込められてた太郎はこれが相当嫌な思い出になったようで、以前は割と普通に歩いてた地下駐車場付近へは今は（たぶん）ほとんど近寄りません。
閉じ込められたのはかわいそうだけど、これからの安全のためには、このことが太郎の中でずっと嫌な思い出のまま残ってるといいなあと思いました。



さて、タイトルの後半部分のことは畳んでアップしておきますね。



先週末の土曜日、またまたアウクスブルクのクリスマス市に行ってきました。一週間前にも行ってます。

今回もまたボスナを食べました。毎回違う店のボスナを試してます。

アウクスブルクのクリスマス市では、通常のソーセージの他、ボスナを提供する店も多いです。


グリューワイン（右側）も飲んだのですが、

ここのグリューワインは1杯2.5ユーロ、安かったです♪私の地元はどこも1杯4ユーロでしたから！


飲んでる最中、この店の端っこに日本語発見！

正しい訳でないものもありますが、ドイツ語が分からない方には大きな助けになりそう。”酒（日本酒）”はありません。シュナップスの訳が”酒”となってます。



この日は”天使の演奏（das Engelsspiel、クリックで動画に飛びます）”の最終日。天使たちが演奏の後に市庁舎前で勢ぞろい。

これを見るためにまた来たんです(^^;


さて、一週間前にはパン屋さんのショーウィンドウで天使のチョコを見かけてそれを記事内でもアップしましたが、まだあるかな～と思って覗いてみたら、今回は年末に増えてくるマジパンのお菓子が飾られてました。
タイトルに書きましたが、ドイツでは全て”幸運の印”とされてます。

これには4つの幸運のシンボルがありますよ。分かるかな？


答えは・・・、
”Glücksklee（四葉のクローバー）”、”Fliegenpilz（ベニテングタケ）”、”Hufeisen（蹄鉄）”、”Glückspfennig（1ペニヒ硬貨）”・・・でした♪


豚さんも”Glücksschwein（幸運の豚）”で、年末によく現れます。↑の1ペニヒ硬貨を口に咥えててその上にベニテングタケ。そしてここでも蹄鉄。



これは↑の蹄鉄無しバージョンですね。



ここにも幸運のシンボル。ベニテングタケと四葉のクローバー、プラス、

”Schornsteinfeger（煙突掃除人）”と”Spielwürfel（サイコロ）の6の目”も幸運のシンボルです。

こういったのがマジパンで作られてあちこちで売られてるのを年末には見かけますが、このパン屋さんのは一際かわいかったです＾＾
でも、マジパンは嫌いなのでこうやって見て楽しむだけ、買いません(^^;
ドイツ人はマジパン大好きでマジパン入りのお菓子をよく食べますが、私はこれは未だに嫌いです・・・。


日本はクリスマスムードもあっという間に終わってお正月の準備へと忙しいですね。
お忙しい中、どうぞ皆さん風邪などひかれませんように。